Наверное каждый сможет вспомнить ситуации, когда в момент какого-то сложного разговора он не мог найти достойного ответа в самый ответственный момент: что-то мямлил, испытывал стыд за свою несостоятельность, а потом днями прокручивал в голове мысли о том, как здорово было бы ответить так или иначе. В результате мы придумывали много достойных ответов, но было уже поздно - после драки кулаками не машут.
"l’esprit d’escalier" - так называется этот феномен. Дословно "лестничный ум". Правильно прочитает тот, кто учил французский.
Название "l’esprit d’escalier" предложил французский энциклопедист и философ Дени Дидро, после того как попал в казусную ситуацию во время обеда в доме швейцарского банкира Жака Неккера. На том приеме собеседник привел Дидро неожиданный и спорный аргумент, который поверг того в долгое молчание. В результате Дидро так и не нашел достойного ответа.
Позже философ объяснил свое замешательство тем, что был очень сильно преисполнен аргументом и как чувствительный человек смог ясно думать только когда спустился с лестницы.
Фраза «спустившись с лестницы» говорит в данном случае про архитектуру особняка, в который был приглашён Дидро. Гостиные для приёма гостей в таких домах располагались на почётном втором этаже. Соответственно, «спуск с лестницы» означал уход со встречи и невозможность привести свой запоздалый аргумент.
Люди попадали, попадают и, к сожалению, будут попадать в такие ситуации с достаточной регулярностью. На это есть как минимум две причины. Во-первых, конфликт - это стрессовая ситуация, и мозг сосредоточен на выживании, а не на придумывании достойного и остроумного ответа. Во-вторых, многие люди просто не имеют готового арсенала ответов для разных сложных и непривычных ситуаций, а такая готовность - это самый важный критерий.
Конечно, не только Дидро обратил внимание на феномен "лестничного ума". В русской культуре существует не одна, а даже несколько поговорок, которые напоминают нам об этой особенности человеческой психики:
- «Хорошая мысля приходит опосля»
- «Задним умом все крепки»
- «После драки кулаками не машут"
Эти поговорки точно передают суть проблемы: мы часто осознаём, как надо было поступить или что сказать, только когда уже поздно.
Esprit d’escalier — не повод для самокритики, а напоминание о человеческой природе. Иногда стоит просто улыбнуться и принять этот «запоздалый» ум как часть творческого процесса. А тем, кто хочет избежать подобных ситуаций, психологи советуют:
- Не торопиться с ответом — давать себе паузу.
- Тренировать навык спонтанного мышления.
- Записывать удачные мысли сразу, как только они приходят.
В конце концов, l’esprit d’escalier — это не только про упущенные возможности, но и про то, что наш ум продолжает работать даже тогда, когда мы думаем, что всё уже закончено.