Многие родители и учителя сегодня сталкиваются с явлением, которое вызывает недоумение: подростки и молодёжь общаются странными словами, звуками, мемами и фразами без очевидного смысла. Это часто называют «брейнротом» — мол, «мозг разлагается».
Но если присмотреться внимательнее, становится ясно: ничего принципиально нового здесь нет.
Что такое джибериш и почему он всегда существовалДжибериш — это псевдоречь, набор звуков и слов, которые имитируют язык, но не несут прямого смысла.Он существовал задолго до интернета:
«Тра-ля-ля», «бла-бла-бла»Детские считалки и дразнилкиЮмористические сценки и эстрадные номераАбсурдный юмор в кино и мультфильмахКаждое поколение использовало джибериш, чтобы:
пошутитьвыразить эмоциисоздать ощущение «своих»дистанцироваться от взрослыхЧто такое «брейнрот-вселенная» на самом делеСовременный «брейнрот» — это цифровая форма старого джибериша, усиленная интернетом:
намеренно бессмысленные словаискажённая логикаповторяемые мемы«сломанный» языкДля молодёжи это не хаос, а код.Тот, кто «в теме», считывает настроение, иронию, эмоцию — точно так же, как раньше считывали интонацию в фразе «ну да, конечно».
Почему детям это нужноПодростковый и молодёжный джибериш выполняет важные функции:
ЗащитаАбсурд — безопасный способ говорить о сложных чувствах.ПринадлежностьЭто язык «своих», как когда-то был сленг.ИграМозг учится, экспериментирует, ломает и пересобирает язык.Ирония над реальностьюКогда мир кажется слишком сложным, юмор становится нарочно глупым.Почему взрослым кажется, что «раньше так не было»Было. Просто формы были другими:
дворовый фольклорабсурдные анекдотыстуденческий юморсловесные «приколы», которые старшим тоже казались страннымиРазница лишь в том, что интернет ускорил распространение и сделал это заметнее.
Важный вывод для родителей и педагогов«Брейнрот-язык» — не признак глупости и не деградация речи.Это:
форма игрыформа протестаформа связисовременный джиберишЗапреты и высмеивание только усиливают разрыв.А вот интерес и спокойный вопрос «а что это значит для тебя?» — наоборот, сближают.
Вместо конфликта — переводЕсли воспринимать брейнрот как новый диалект старого явления, становится легче:
не пугатьсяне обесцениватьи лучше понимать своих детейЯзык меняется.И это всегда происходило и будет происходить.
А вообще мне нравятся брейнроты):
Тралалело ТралалаБомбардиро Крокодило Шимпанзини Бананини Ларили Ларила Балерина Капучино Брр Брр Патапим
А вы как относитесь к новому и какие у вас примеры Джибериш?
